• 
• 
• 

第一話

研修医の洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）は、アイドル・佳成（ジアチョン）のケガの手当てをすることに。大ファンだった佳成からライブのチケットをもらい、大喜びの菲菲。仕事を終えた彼女は会場へと向かうのだが…。

第二話

洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）が目を覚ますと、身の回りのすべてが、まるで時代劇のような有り様になっていた。これはきっと“ドッキリ”だと考えた彼女は、世話係の小嬌（しょうきょう）を振りきって外へ…。

第三話

白無塵（はく･むじん）らに追われた洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）と、大勢の女たちに追い回された北堂棠（ほくどう･とう）は、偶然にも同じ戸棚の中へ。２人は追っ手から逃れるため、着ている物を交換することに…。

第四話

黄道国の慣例に逆らい、今すぐ兵権を渡せと迫る北堂奕（ほくどう･えき）に対し、宸（しん）王は２つの課題を与えた。１つは３日以内に１万人の民の署名を集めること。もう１つは、星主同士の腕比べで勝利することだった…。

第五話

“万民書”を佳成（ジアチョン）――北堂奕（ほくどう･えき）に渡すつもりの洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）。しかし、それを阻止しようとする尚羽（しょう･う）が立ちはだかる。なんとか皇宮までたどり着いた菲菲だったが…。

第六話

“あの日”と同じ状況を作れば、元の世界に戻れるのではないか――。そう考えて「混浴したいわ」と告げた洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）だったが、彼女の思惑など知る由もない、うぶな北堂奕（ほくどう･えき）は戸惑うばかり…。

第七話

街中で諍いとなった洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）と北堂奕（ほくどう･えき）。菲菲に腕を叩かれてカチンときた奕は、「この女を捕らえよ」と命じる。そこに現れた宸（しん）王は「私の女には、指一本触れさせない」と告げ…。

第八話

夜食泥棒を追いかけて、洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）は屋敷の塀を乗り越えた。するとそこには不思議な老人と女の子の姿が。何者かと詰め寄る菲菲に、へびつかい座だと答えた老人は、「お嬢さんもへびつかい座だ」と続け…。

第九話

皇帝暗殺計画が進行中であることを知った洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）が皇宮へたどり着いた時には、北堂奕（ほくどう･えき）はすでに龍淵谷へと出発した後だった。若き皇帝と宸（しん）王、唐（とう）王に危機が迫る…。

第十話

北堂奕（ほくどう･えき）の命令が誤解され、洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）は投獄されてしまった。「彼女を連れ帰ります」という宸（しん）王の言葉に狼狽する奕。唐（とう）王は「姉御を皇宮に迎えては？」と提案するが…。

第十一話

皇帝からの命令で参内することになった洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）。一体どんな用事なのかとあれこれ妄想する菲菲だったが、連れてこられた“星役坊”で彼女を待ち受けていたのは意地悪な碧蓮（へきれん）司薬（しやく）で…。

第十二話

“星役坊”の庭で言い争う洛菲菲（ルオ・フェイフェイ）と北堂奕（ほくどう･えき）。人の気配に気付いて目をやった菲菲は、無言で奕をかばうように両腕を広げた。彼女の視線の先には、弓を構えた女官姿の刺客が立っていたのだ…。

- STAFF -

監督：

ガオ・ボー（高博）『鋼のピアノ』（助監督）

総脚本：

リウアンホァミン（柳暗花溟）【１～21話】、イン・ハン（尹航）、リー・ハン（李晗） 『君といた日々』【22～42話】

撮影監督：

チャオ・ミン（趙明）

美術監督：

フー・インジャン（傅英彰）『みんな元気』

武術指導：

リー・ブージュン（李歩軍）、ジョウ・シャオイエン（周少岩）

音楽：

ホン・チュワン（洪川）、ワン・イン（王瑩）、チャオ・シューボー（趙樹波）『花千骨～舞い散る運命、永遠の誓い～』

スタイリスト：

ワン・ハン（汪涵）『孤高の花～General＆I～』

翻訳：

山崎陽子、伊藤あゆみ、杉浦恵