宿命のふたり 忍冬と薔薇 （全46話）

貧しい家に育ちながら医学の道を志す忍冬（レンドン）と、中国医学の名門・清源堂の跡取り娘でありながらファッションデザイナーになりたいという夢を持つ薔薇（チャンウェイ）――２人の生い立ちには、深い秘密が隠されていた。そして、彼女たちの運命が交わる時、愛と憎しみの物語が幕を開ける！
ヒロインの忍冬に扮するのは、『三国志～趙雲伝～』では父の弟子である主人公に秘めた思いを抱く奥ゆかしい美女・飛燕（ひえん）を演じたジャオ・ハンインズ。医学の道を志し、恵まれない環境にめげることなく、その夢を叶えていく彼女の半生記が、本作を貫くひとつの軸となっている。もう１人のヒロイン・薔薇を演じるのは、『名家の恋衣』で悲劇的な悪女・陸曼（ルー・マン）を演じたリウ・ユーシン。ままならない運命に翻弄される名家の娘という役どころを熱演し、中国の視聴者から“涙美人”と称された、若く美しい実力派女優だ。そして、忍冬に思いを寄せる韓冲（ハン・チョン）役には、中国で230億PV越えを記録した大ヒットドラマ『花千骨 ～舞い散る運命、永遠の誓い～』のチエン・ヨンチェン、薔薇に恋する御曹司・陳正定（チェン・ジョンディン）役には、『月下の恋歌 笑傲江湖』のジャン・ジュオウェンが。この４人を中心に、波瀾万丈な物語が展開していく。
脚本を担当したのは、中国ドラマ界が誇るヒットメーカーのジエン・ユエンシン。2011年に放送された『回家的誘惑（原題）』は地上波放送のドラマ部門で視聴率トップ、13年の『百万新娘之愛無悔（原題）』でも衛星テレビ視聴率トップを獲得した実力派が紡ぐ物語は、本国の視聴者を夢中にさせ、涙を搾り取ったと言われている。

谷風（グー・フォン）医師の屋敷に詰めかけた人々――彼らは谷風の母の還暦を祝いに集まった客たちだった。しかし、そんなめでたい席に不幸な知らせが舞い込む。谷風の息子が川に落ち、病院に運ばれたというのだ。谷風たちが駆けつけた時には、彼はすでに息を引き取っていた。子供の面倒を見ていた谷家の使用人・房成（ファン・チョン）は自分の不注意だと涙ながらに詫びるが、谷風の母は許そうとはせず、彼をなじるのだった。妻を亡くし、跡継ぎのひとり息子まで失ってしまった谷風。彼の母は不運な巡り合わせを嘆くが、実は谷風には、密かにある女性に生ませた子がいた。一方、房成にも人妻・何秀（ホー・シウ）との間にできた子供が…。

・ジャオ・ハンインズ(『三国志～趙雲伝～』)＆リウ・ユーシン(『宮廷女官 若曦』)W主演！ 赤子のすり替えによって人生が逆転した２人の娘――忍冬と薔薇が織りなす、数奇な運命の物語！！
・2016年度 上海テレビドラマチャンネル“視聴者が最も愛したドラマ”に選出されたほか、中国全土で数々のドラマ賞を受賞した注目作！！