北京バイオリン DVD Special Site

NHK DVD
作品紹介

血が繋がらない息子のために、すべてを捧げる貧しい男。父を愛しながらも、自分を捨てた母の面影を追い求める才能ある少年。都会の片隅で夢を追う父子の絆を描いた、感動の名作!!

 
NHK BS-2にて絶賛放送中、親子のふれあいを描いた至高の感動作が遂にリリース!!
本作は、中国映画を代表する傑作『北京ヴァイオリン』を全24話でTVドラマ化、物語の背景や人物をより丹念に描いている。劇場版で監督を務めたチェン・カイコーが芸術総監督を担当し、リュウ・ペイチーが映画と同じ主人公の父親役で登場。その情感あふれる演技は特筆もので、映画版のイメージを損なうことなく、深みを増した物語をつむぎだすことに成功している。主演のジャーヤン・サンジュは本作がドラマ初出演。幼い頃からたしなんできたバイオリンの腕前と、印象的な澄んだ瞳にほれ込んだプロデューサーによる大抜擢だった。
血の繋がっていない息子をバイオリニストにするために全てを捧げる父親と、そんな父を愛しながらも、顔も知らない母への思いを断ち切ることができない少年。昔ながらの風情が残る美しい水郷の街と、目覚しい発展を遂げる大都市北京、そして数々のクラシックの名曲をバックに織り成す感動のストーリー。

大ヒット映画『北京ヴァイオリン』のTVリメイク版!

中国映画を代表する傑作『北京ヴァイオリン』を全24話でTVドラマ化した本作。映画版は少年を中心にしたストーリー展開だが、本ドラマ版では父親の目線に重点を置き、息子を育てることで親として成長していく様を描いている。映画版では語られなかった息子の出生の秘密や父親の若き日のエピソード等、追加されたストーリーも満載。物語の背景や人物描写をより丹念に描いたことで、濃厚な人間ドラマを紡ぎ出した。
北京ヴァイオリン
発売・販売元:
ジェネオン エンタテインメント

映画版で監督を務めたチェン・カイコーが芸術総監督として参加!

『さらば、わが愛/覇王別姫』でカンヌ国際映画祭最高賞のパルム・ドールを受賞し、一躍世界的に注目を集めたチェン・カイコー。以降、『始皇帝暗殺』『キリング・ミー・ソフトリー』『PROMISE』と話題作を数々世に送り出した中国映画界を担う巨匠だ。次回作はレオン・ライ、チャン・ツィイー主演、京劇の名優を描いた「梅蘭芳(原題)」。

実力派&新人俳優の競演!

父親役は映画版でも同役を演じた名優リュウ・ペイチー。その情感あふれる演技は特筆もの。息子役を演じるのは本作がドラマ初出演のジャーヤン・サンジュ。幼い頃から学んできたバイオリンの腕前と、印象的な澄んだ瞳にほれ込んだプロデューサーが大抜擢した逸材である。

NHKの海外ドラマ放送、初の中国現代劇!!

2008年の北京オリンピックに向け、中国への関心が高まる昨今。1980年代と現代の中国を描いた本作は、昔ながらの風情が残る美しい水郷の村と、目覚ましい発展をとげる大都会・北京が舞台。市井の人々の生活文化に触れることができる作品だ。

クラシックから中国民謡まで、名曲が多数登場!

本作のもうひとつの見どころは音楽。「愛の挨拶」「ツィゴイネルワイゼン」「バイオリン協奏曲」「翻身道情」等、物語を彩る美しいバイオリン演奏も大きな魅力である。

NHK「中国語会話」で教材として登場関連書籍も相次いで刊行され認知度は抜群!

毎週月曜午後11時よりNHK教育にて放送の「中国語会話」で毎週紹介され、教材として取り上げられているため、中国語を学ぶ人たちにも注目度は高い。また、ムック『中国ドラマ・ガイド北京バイオリン』(NHK出版刊)やノベライズ『小説版 北京バイオリン』(キネマ旬報社刊)も刊行されている。

発行:NHKエンタープライズ 販売元:マクザム 企画協力:(株)国際メディア・コーポレーション/ワコー/マクザム (C)2004 北京二十一世紀盛凱影視文化交流有限公司